“사람을 위한 안식일”
<본문>: 마가복음 2장 23-28
23 예수께서 안식일에 밀밭 사이로 지나가실새 그의 제자들이 길을 열며 이삭을 자르니
24 바리새인들이 예수께 말하되 보시오 저들이 어찌하여 안식일에 하지 못할 일을 하나이까
25 예수께서 이르시되 다윗이 자기와 및 자기와 함께한 자들이 먹을 것이 없어 시장할 때에 한 일을 잊지 못하였느냐
26 그가 아비아달 대제사장 때에 하나님의 전에 들어가서 제사장 외에는 먹어서는 안 되는 진설병을 먹고 함께 한 자들에게도 주지 아니하였느냐
27 또 이르시되 안식일이 사람을 위하여 있는 것이요 사람이 안식일을 위하여 있는 것이 아니니
28 이러므로 인자는 안식일에도 주인이니라
<묵상>
오늘 본문은 예수님과 바리새인들 사이의 논쟁을 담고 있습니다. 예수님의 제자들이 안식일에 밀밭을 지나며 이삭을 자르는 모습을 보고 바리새인들은 이를 비판합니다. 바리새인들은 안식일의 엄격한 규율을 강조하며, 제자들의 행동이 율법을 어겼다고 생각했습니다.
하지만 예수님은 다윗의 예를 들어 그들의 비판에 답변하십니다. 다윗이 시장할 때 하나님의 성전에서 제사장 외에는 먹지 못할 진설병을 먹은 사건을 상기시키며, 율법의 본질이 무엇인지에 대해 생각하게 만드십니다. 예수님은 “안식일이 사람을 위하여 있는 것이요 사람이 안식일을 위하여 있는 것이 아니다”라고 말씀하심으로써, 율법의 목적은 사람을 위해 존재하는 것임을 강조하십니다.
안식일은 하나님께서 주신 축복의 날입니다. 노동으로부터 쉼을 주고, 하나님과의 관계를 깊게 하는 시간을 주시기 위함입니다. 그러나 바리새인들은 안식일을 규율과 규칙으로만 생각하여, 그 본래의 의미를 잊고 사람들을 억압하는 도구로 사용했습니다. 예수님은 안식일의 진정한 의미를 되찾아주십니다. 안식일은 사람을 위한 것이며, 사람의 필요를 채우고, 하나님과의 관계를 풍성하게 만드는 날임을 다시 한번 일깨워 주십니다.
<적용>
삶의 쉼을 돌아보자: 우리는 과연 안식일을 어떻게 보내고 있는지 돌아볼 필요가 있습니다. 바쁘고 힘든 일상 속에서 주일을 단순히 규칙적인 의무로만 여기지 않고, 하나님과의 깊은 교제를 나누고 진정한 쉼을 누리는 날로 만들기 위해 어떤 노력을 할 수 있을지 고민해 봅시다.
하나님의 뜻을 찾자: 예수님이 말씀하신 것처럼, 하나님의 법과 규칙의 본질은 우리를 억압하기 위함이 아니라, 우리를 보호하고 축복하기 위함입니다. 하나님의 뜻이 무엇인지 깊이 묵상하며, 우리의 삶에 적용하는 지혜를 구합시다.
서로를 배려하자: 예수님은 제자들의 필요를 채워주셨습니다. 우리도 주위의 사람들을 돌아보고, 그들의 필요를 이해하고 채워줄 수 있는 마음을 가져야 합니다. 안식일을 통해 서로를 돌보며, 하나님께서 주신 사랑을 실천합시다.
<기도>
사랑의 하나님, 오늘도 주님의 말씀을 통해 우리의 삶을 돌아보게 하시니 감사합니다. 안식일의 진정한 의미를 깨닫고, 주님의 뜻대로 살아갈 수 있도록 도와주시옵소서. 우리에게 쉼을 주시고, 주님과의 깊은 교제를 통해 새 힘을 얻게 하여 주시옵소서. 주위의 사람들을 사랑으로 돌보고, 그들의 필요를 이해하며 배려하는 삶을 살게 하여 주시옵소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
Q1: 나는 안식일을 어떻게 보내고 있는가? 진정한 쉼과 하나님과의 교제를 위해 무엇을 할 수 있을까?
Q2: 내 삶에서 율법이나 규칙을 지키는 것이 본질을 잃고 형식적이 되지는 않았는가?
Q3: 주변의 사람들을 배려하고 그들의 필요를 채워주기 위해 나는 어떤 실천을 할 수 있을까?
“The Sabbath for Man”
Bible text: Mark 2: 23-28
On the Sabbath, Jesus passed through the wheat fields. As the disciples made their way, they began cutting the ears of wheat. The Pharisees said to him, “Look, why are these people doing something that they are not supposed to do on the Sabbath?” He said to them, “When David and his companions were hungry for nothing to eat, did you not read about how David did?” During the Abiathal High Priest, David went into the house of God and ate altar bread that he could not eat except the priests, and gave it to them as well.” And he said to them, “Anxiety is for men, not for them. Therefore the Son is also the master on the Sabbath.”
<Imagination>
Today’s text contains an argument between Jesus and the Pharisees. The Pharisees criticize Jesus’ disciples when they see him cut their ears as they pass through the wheat fields on the Sabbath. The Pharisees emphasized the strict rules of the Sabbath and thought that their disciples’ actions violated the law.
But Jesus responds to their criticism with the example of David. He reminds us of David’s eating a disease in the temple of God when he was mayor, and makes us think about the essence of the law. Jesus emphasizes that the purpose of the law is to exist for man by saying, “Anthology is for man, not for man’s Sabbath.”
The Sabbath is a day of blessing given by God. It is to give a rest from work and a time to deepen the relationship with God. But the Pharisees thought of the Sabbath only as rules and rules, forgetting its original meaning and using it as a tool to oppress people. Jesus restores the true meaning of the Sabbath. It reminds us once again that the Sabbath is for men and fills their needs and enriches their relationship with God.
<Application>
Let’s look back on the rest of our lives: We really need to look back on how we are spending our Sabbath. In a busy and difficult daily life, let’s not just consider Sunday as a regular duty, but consider what kind of efforts we can make to make it a day where we can have a deep relationship with God and enjoy a true rest.
Let’s find God’s will: As Jesus said, the essence of God’s laws and rules is not to oppress us, but to protect and bless us. Let’s meditate deeply on what God’s will is and seek wisdom that applies to our lives.
Let’s be considerate of each other: Jesus fulfilled the needs of his disciples. We should look back on the people around us, understand their needs, and have a heart to fulfill them. Let’s take care of each other through the Sabbath and practice the love God has given us.
<Prayer>
Thank you, God of love, for allowing us to look back on our lives today through the words of the Lord. Please help us realize the true meaning of the Sabbath and live according to the Lord’s will. Give us rest and gain new strength through deep companionship with the Lord. Please take care of those around us with love, understand their needs, and lead a caring life. I pray in the name of Jesus. Amen.
Q1: How am I spending my Sabbath? What can I do for true rest and companionship with God?
Q2: Has it not lost its essence and become perfunctory to obey the law or rules in my life?
Q3: What can I do to be considerate of the people around me and satisfy their needs?